# Citerne pleine ? À moitié ? Vide ? Avec WaterGuard, fini de deviner. WaterGuard de myCistern mesure le niveau de votre citerne avec un capteur de pression au fond du réservoir. L’app affiche le niveau, les litres et l’historique et vous avertit lorsque l’eau manque. WaterGuard Refill peut aussi commander un système d’appoint raccordé. [Trouver le modèle](https://mycistern.com/fr/waterguard#modelle) [Fonctionnement](https://mycistern.com/fr/#funktion) Plug & Play Opérationnel en 15 minutes Wi-Fi + LAN Sans fil ou par câble – à vous de choisir [Home Assistant Intégration native dans votre maison connectée](https://docs.mycistern.com/de/docs/integrations/home-assistant) Niveau 50 % Pourquoi WaterGuard ## Couvercle ouvert, lampe dans le regard, deviner – pas avec WaterGuard. 01 **Savoir plutôt qu’estimer** Combien d’eau de pluie reste-t-il ? Assez pour la semaine ? WaterGuard le sait. 02 **Alerte avant que la pompe souffre** Quand la citerne se vide, vous recevez un message et pouvez éviter des dégâts (par ex. la pompe en marche à sec). 03 **Arroser même sans pluie** Quand la citerne est vide, WaterGuard Refill complète automatiquement avec de l’eau potable. Vous pouvez donc compter sur de l’eau même en périodes de sécheresse prolongées. Fonctionnement ## Un capteur au fond. Un boîtier au mur. Terminé. Le capteur de niveau pend au fond de la citerne, WaterGuard est monté à l’abri des intempéries dans le local technique ou le garage. Les deux sont reliés par un câble – et à l’app myCistern via Wi-Fi ou LAN. Citerne **Capteur de niveau** Pend jusqu’au fond. Câble de données dans la gaine jusqu’à la maison. Local technique **WaterGuard** Au mur. Convertit le signal brut en hauteur, litres et pourcentage. Routeur **Wi-Fi ou LAN** 2,4 GHz ou câble réseau. Cloud **myCistern Cloud** Historique et notifications push. Sans abonnement. Partout **App & Home Assistant** Apple App Store, Google Play Store, maison connectée. Technique de mesure ### Pourquoi nous mesurons au fond Les ultrasons et le laser mesurent par le haut – et se laissent tromper par des toiles d’araignée, la condensation et les aménagements. WaterGuard mesure la pression de la colonne d’eau directement au fond : environ 1 mbar par centimètre, d’où hauteur, litres et pourcentage. **Précis, robuste, sans entretien.** Compatibilité ## WaterGuard convient-il à ma citerne ? Choisissez simplement votre citerne dans l’app – et voyez immédiatement le niveau en pourcentage, litres et centimètres. Petite remarque : nous maintenons les modèles des fabricants courants – la disponibilité de chaque modèle de chaque fabricant n’est pas garantie. Ces marques sont déjà proposées Autre citerne ? Pas de problème, vous pouvez aussi saisir les dimensions de la cuve. [Comparez les modèles : lequel convient à votre citerne ? →](https://mycistern.com/fr/waterguard#modelle) App myCistern ## Un œil dans la citerne – depuis le canapé. Niveau actuel, historique sur plusieurs semaines, alerte de niveau bas. Configuration en deux minutes : scanner le QR code, choisir le Wi-Fi, terminé. [Confidentialité de l’app et de la plateforme](https://mycistern.com/en/datenschutz#plattform) · [Conditions d’utilisation pour les particuliers](https://mycistern.com/en/agb#eula) · [Fabricant et DEEE](https://mycistern.com/en/impressum#hersteller) **App myCistern** Gratuite sur l’Apple App Store et le Google Play Store **Apple App Store** Scannez le code, l’App Store s’ouvre. **Google Play Store** Scannez le code, Google Play s’ouvre. [Documentation de l’app →](https://docs.mycistern.com/en/docs/app) Sur l’appareil ## WaterGuard Level affiche. WaterGuard Refill agit. Les deux mesurent le niveau et le transmettent sur votre téléphone. WaterGuard Refill dispose en plus de deux sorties de commutation avec lesquelles il ouvre les vannes d’appoint. De plus, Refill peut surveiller votre filtre à saletés compatible et vous notifier quand il faut le nettoyer. **Barres bleues** Le niveau en passant : plus ça brille, plus la citerne est pleine. **Rouge** Quelque chose demande votre attention. L’app vous dit quoi. [Comparer Level et Refill](https://mycistern.com/fr/waterguard#modelle) [Caractéristiques techniques](https://mycistern.com/fr/waterguard#technik) Comparatif ## Qu’est-ce que myCistern fait de mieux ? Mesurer le niveau, beaucoup en sont capables. La question est : avec quelle fiabilité – et que sait faire de plus l’appareil. | Caractéristique | WaterGuard Refill | Capteur LiDAR/radar | Indicateur pneumatique | Ultrasons sans fil | | --- | --- | --- | --- | --- | | App dédiée sur l’Apple App Store et le Google Play Store | Oui | Non | Non | Oui | | Niveau lisible sur l’appareil (anneau LED) | Oui | Non | Oui | Oui | | Wi-Fi et LAN | Oui | Non | Non | Non | | Home Assistant | Oui | Oui | Non | Non | | Surveillance du filtre | Oui | Non | Non | Non | | Appoint en eau potable d’un seul fournisseur | Oui | Non | Non | Non | | Principe de mesure | Capteur de pression au fond de la cuve | LiDAR / radar par le haut | Pneumatique via tuyau de mesure | Ultrasons par le haut | | Niveau en litres, pas seulement en hauteur – modèle de citerne préenregistré | Oui | Non | Non | Non | | Insensible à la condensation, aux toiles d’araignée et aux équipements internes | Oui | Non | Oui | Non | | Aucune pièce mobile, sans entretien | Oui | Oui | Non | Oui | État septembre 2026, d’après les informations publiques des fabricants. WaterGuard Level correspond à Refill sans sorties de commutation ni surveillance du filtre. Appoint en eau potable ## Citerne vide, jardin toujours vert. Si le niveau passe sous le seuil réglé dans l’app myCistern, WaterGuard Refill ouvre une vanne et complète avec de l’eau du réseau – exactement autant que nécessaire. Vous profitez au maximum de l’eau de pluie et êtes parfaitement prêt pour les sécheresses plus longues. **Écoulement libre selon DIN EN 1717** L’eau de pluie et l’eau potable ne doivent jamais se toucher. C’est pourquoi l’eau du réseau s’écoule dans la citerne par une rupture d’air ouverte – conforme à la norme et sans risque de retour d’eau. - Nécessite WaterGuard Refill. Non compatible avec WaterGuard Level. - Raccordement à l’eau de ville - Niveau minimal par pas de 5 % dans l’app 249 € Prix conseillé TTC [Informations sur les prix](https://mycistern.com/en/agb#direktkauf) [Voir l’appoint](https://mvm.eu/myCistern-Refill-Appliance-24V/SW100348) [Guide d’installation →](https://docs.mycistern.com/en/docs/products/waterguard-refill/installation) Filter Control ## Filtre bouché ? Vous le saurez avant que cela devienne un problème. Dans les paniers de filtre compatibles, un capteur est ajouté. Si l’eau stagne dans le filtre, WaterGuard Refill vous le signale sur votre smartphone et sur l’appareil. Ainsi, la prochaine pluie va dans la citerne – pas à l’égout. **Vert en haut** Filtre propre, l’eau s’écoule librement. **Orange clignotant** Nettoyage à faire, réinitialisation dans l’app. **Rouge clignotant** Filtre bouché, nettoyer maintenant. Raccordement direct sur WaterGuard Refill. Non combinable avec WaterGuard Level. 49 € Prix conseillé TTC [Informations sur les prix](https://mycistern.com/en/agb#direktkauf) [Voir le capteur de filtre](https://mvm.eu/myCistern-Filter-Sensor-extension/SW100349) ## Sans abonnement. Sans frais cachés. Vous achetez l’appareil ; les fonctions de base avec app, cloud, notifications push et mises à jour restent sans abonnement. Nous ne proposons actuellement aucun abonnement pour des fonctions supplémentaires non plus. App sur App Store & Play Store Cloud & historique Mises à jour Home Assistant Contenu de la boîte ## Ce qu’il y a dans la boîte | Level | Refill | | --- | --- | | WaterGuard Level | WaterGuard Refill | | Capteur de pression avec câble | Capteur de pression avec câble | | Alimentation USB-C 5 V | Alimentation 24 V DC | | Support mural, vis | Support mural, vis | | — | Bornes pour vannes et Filter Control | | Carte de démarrage rapide | Carte de démarrage rapide | À vérifier avec la liste de colisage actuelle. [Unboxing & démarrage rapide dans les Docs →](https://docs.mycistern.com/en/docs/products/waterguard-refill/quick-start) Démarrage rapide ## Comment installer WaterGuard ? 1. **Monter** Capteur dans la citerne, WaterGuard au mur. 2. **Brancher** Brancher capteur et alimentation. Refill : vanne et Filter Control dans les bornes. 3. **Appairer** Ouvrir l’app, scanner le QR code, choisir le Wi-Fi. L’anneau passe au vert – terminé. [Tous les guides : docs.mycistern.com](https://docs.mycistern.com/) ## Questions fréquentes sur WaterGuard ### WaterGuard convient-il à ma citerne ? Oui, si un passage de câble relie la citerne au contrôleur protégé des intempéries. De nombreux modèles sont disponibles dans l’app. Les autres citernes se configurent à partir de leurs dimensions. ### Quelle est la différence entre WaterGuard Level et Refill ? Les deux mesurent le niveau et l’affichent dans l’app. WaterGuard Refill ajoute deux sorties pour des accessoires compatibles et prend en charge l’appoint et la surveillance du filtre. ### Faut-il un abonnement ? Non. Les fonctions de base avec app, cloud, notifications et mises à jour restent sans abonnement. Vous achetez l’appareil ; nous ne proposons actuellement aucun abonnement pour des fonctions supplémentaires non plus. ### Comment WaterGuard est-il installé ? Placez le capteur dans la citerne et fixez le contrôleur sur un mur à l’abri des intempéries. Branchez le capteur et l’alimentation, puis configurez WaterGuard dans l’app par Wi-Fi ou LAN. Le guide d’installation explique le raccordement du système d’appoint. [Toutes les questions et réponses →](https://mycistern.com/fr/faq) Revendeurs et distributeurs ## Versions OEM WaterGuard est également disponible avec un branding OEM. Vous recevez l’appareil et l’app à votre design, nous nous occupons de la technique et du cloud. [Conditions pour les revendeurs](https://mycistern.com/en/agb#reseller) · [Traitement des données et sécurité](https://mycistern.com/en/agb#avv) - — Appareil, emballage et app à votre marque - — Petites quantités minimales, délais de livraison courts. - — Pour les revendeurs : WaterGuard dans votre gamme – pompes, systèmes d’eau de pluie, équipement du bâtiment [Demander une version OEM](https://mycistern.com/fr/#kontakt) [Devenir revendeur](https://mycistern.com/fr/#kontakt) GRAF BlueLevel R – indicateur de niveau pour cuves GRAF Soutenu par le programme DBU Green Start-up de la Fondation fédérale allemande pour l’environnement (depuis juin 2024). Conçu et fabriqué en Allemagne par intelliThings. [En savoir plus →](https://www.dbu.de/nd-blog/good-practice-mycistern/) ## Acheter WaterGuard Level, Refill et l’appoint sont disponibles chez des revendeurs en ligne sélectionnés et des revendeurs spécialisés. Prix conseillés non contraignants, TVA comprise. Chaque revendeur fixe ses prix de vente et frais de livraison. Avant l’achat et la mise en service : [Pays autorisés](https://mycistern.com/en/agb#laender) · [Conditions d’utilisation pour les particuliers](https://mycistern.com/en/agb#eula) · [Fabricant et DEEE](https://mycistern.com/en/impressum#hersteller) [**Acheter en ligne** Level · Refill · Appoint](https://mvm.eu/Fuellstandsueberwachung/) [**Nous contacter directement** Projets, volumes, OEM](https://mycistern.com/fr/#kontakt) Contact ## Des questions ? Nous sommes là pour vous aider. Indiquez-nous la taille, la profondeur et l’emplacement de votre local technique – nous vous dirons quel modèle convient et comment se passe l’installation. [Comparez d’abord les modèles →](https://mycistern.com/fr/waterguard#modelle) [contact@mycistern.com](mailto:contact@mycistern.com) --- [Mentions légales](https://mycistern.com/en/impressum) · [Confidentialité](https://mycistern.com/en/datenschutz) · [Conditions d’utilisation et informations légales](https://mycistern.com/en/agb) · [llms.txt](https://mycistern.com/llms.txt)